Maszkok és könyvek vissza!

Még néhány hónapig – várhatóan december végéig – maszkos szakemberek az egyetlen látogatói a Pannonhalmi Főapátsági Könyvtárnak. De ez már inkább a jó hír kategória, mert azt jelzi, hogy a rovarmentesítés után elkezdődött a könyvállomány alapos megtisztítása és visszahelyezése.

Hajdu Zsófia, a rovarmentesítést végző cég ügyvezetője és munkatársai összesen háromezer ládába pakolták be a nyár folyamán a teremkönyvtár százezer kötet körüli mennyiségét. A tornyokba rakott ládákat pedig hatalmas fóliazsákokba csomagolták, ahol anoxiás környezetben heteken át pusztultak az enyven és keményítőn élősködő kártevők. Érdekesség, hogy hasonló volumenű munka eddig egyszer történt Magyarországon, 1998-ban a debreceni református kollégium nagy könyvtárát pakolták le: 160 ezer kötetet a dupla díszteremben. Ott nem rovarfertőzésről volt szó, hanem a penész ellen kellett küzdeni. Pannonhalmán sajnos most egyszerre mindkettő nehezíti az életet, pontosabban a mentési munkálatokat. Ezért is kerültek elő ismét a maszkok, hiszen egy gramm porban akár kétmillió baktérium és spóra is található, amelyek az egyes könyvek mozgatásánál felkavarodnak és belélegezve komoly egészségkárosodást okozhatnak.

Fotó: Pannonhalmi Főapátság / Csapó Balázs

Még augusztus folyamán, miután az összes kötetet becsomagolták, egy újabb szakembergárda nekiállt a polcok fertőtlenítésének. Biocid anyaggal lekenték az összes fafelületet, takarófóliával fedték el, majd ki kellett várni a szellőzési, párolgási időt. Ezután érkeztek az écsi asztalosok, hogy alátámasztásokkal megerősítsék a kétszáz éves polcokat.

Egy szusszanásnyi csend után szeptember elején folytatódott a munka. A restaurátor csapat visszatért, hogy kicsomagolja és visszahelyezze a könyveket. Első hallásra egyszerű feladatnak tűnik, de nagyon nem az. Hiszen a szerzetesi gyűjtemény nem egy otthoni könyvtár, ahol a párszáz egyforma méretű könyvünket letörölgetjük és visszarakjuk a bútorápolóval illatossá varázsolt könyvszekrénybe. Pannonhalmán az egycenti széles és pár centi magas, tenyérben elférő könyvecskéktől a tízcenti széles és negyven centi magas óriásokig terjed a méretskála. A visszapakolás legalább akkora logisztikai kihívás, mint a lepakolás volt. Különösen, hogy kötetenként megtisztítják, HEPA-szűrős könyvtári porszívókkal portalanítják és átvizsgálják az állományt. A szakértők pontosan felmérik a keletkezett károkat, számba veszik, melyik szorul restaurálásra, mennyit károsítottak a kenyérbogarak, esetleg van-e penészfertőzött példány. Az adatok birtokában lehet hosszabb távú tervet kialakítani a restaurálásra, illetve a további állományvédelmi munkálatokra. A megtisztított, átnézett köteteket helyezik vissza aztán a polcokra.

Fotó: Pannonhalmi Főapátság / Hajdú D. András

Adódik a kérdés: hogyan kerül vissza pontosan ugyanoda és egyenként a 100 ezer kötet? Természetesen eddig is volt a könyvtárnak az úgynevezett müncheni jelzetek alapján katalogizált rendje. A restaurátorok ugyanezt a rendet fogják tartani a visszapakoláskor, ilyen szempontból tehát könnyű helyzetük van, mert nem nekik kell eldönteni, hogyan rendezik be – pontosabban vissza – a könyvtárat. Már a leszedés során adminisztrálták, feliratozták a ládákba elhelyezett könyvcsomagokat és ugyanígy helyezik is azokat vissza. Alapelv, hogy mindig betartják azt a rendet, ahogyan találták a gyűjteményt. Még szerencse, mert ahogy az egyik könyvtáros fogalmazott: ha nem ugyanoda kerül vissza a kötet, ahonnan levették, az olyan, mintha elveszett volna.

Fotó: Pannonhalmi Főapátság / Hajdú D. András